ليبيا – أشار تقرير اقتصادي نشره القسم الإخباري الإنجليزي في وكالة الأنباء البلغارية إلى ارتفاع ملحوظ في حجم التبادل التجاري بين ليبيا وبلغاريا على أساس سنوي.

وأوضح التقرير، الذي تابعته وترجمته صحيفة المرصد، أن حجم التجارة بين البلدين بلغ 337 مليون دولار خلال الأشهر الثمانية الأولى من عام 2024، مقارنةً بـ173 مليون دولار في نفس الفترة من العام الماضي، وذلك نقلًا عن وزارة الاقتصاد والصناعة البلغارية.

ووفقًا للتقرير، أعلنت الوزارة عن استضافة بلغاريا لمنتدى اقتصادي بلغاري ليبي، نظمته غرفة التجارة والصناعة البلغارية وسفارة ليبيا في صوفيا ومجلس غرف التجارة الليبية. وأكد الوزير المؤقت، بيتكو نيكولوف، خلال هذا الحدث، الاهتمام المتزايد بالتعاون المتبادل بين البلدين.

وقال نيكولوف: “إن مجالات التعاون الرئيسية تشمل الزراعة، وصناعة الأغذية، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والسياحة، والرعاية الصحية، والهندسة الميكانيكية، والمواد الكيميائية، مع فرص ثنائية لتطوير الإمكانات القائمة في المجالات ذات الاهتمام للاقتصاد البلغاري”.

وأضاف نيكولوف: “تشمل هذه المجالات الطاقة، والتعاون التجاري والاقتصادي، وتوريد قمح الخبز والأعلاف الحيوانية، وغيرها من المنتجات الزراعية، بالإضافة إلى فرص للشركات البلغارية للمشاركة في إعادة إعمار ليبيا”. وأشار التقرير إلى مشاركة أكثر من 40 شركة ليبية وبلغارية في المنتدى.

وأضاف التقرير أن أنشطة هذه الشركات شملت التجارة في مجالات صناعة الأغذية، والأدوية، والمنتجات الطبية، والآلات الزراعية، كما شارك في المنتدى السفير الليبي في بلغاريا، أبو بكر سعيد صالح، ورئيس غرفة تجارة طرابلس، أنور أبو ستة، ورئيس غرفة التجارة والصناعة في بلغاريا، تسفيتان سيميونوف.

وبحسب التقرير، بلغ حجم التجارة الثنائية بين ليبيا وبلغاريا في عام 2023 حوالي 173.9 مليون دولار، حيث بلغت الصادرات البلغارية منها 171.8 مليون دولار، وشملت السلع المصدرة الزيوت البترولية والمعدنية البيتومينية والأمونيا.

ترجمة المرصد – خاص